Met dank aan: David Godichaud (fotografie), Els Dejonckheere, Dirk Mertens (copy), Liesbeth Vandebroek (vertaling), Andrew Daines (vertaling), Pascale Schuddings (vertaling), Francisco HUEBRA RODRIGUEZ (vertaling) en Group Van Damme (concept & ontwikkeling)